Martin Scorsese'nin 1985 yapımı
After Hours / Geç Saatler filminde, tek gecede olup bitecek karmaşık olaylar silsilesi, bir cafede Henry Miller'ın
"Yengeç Dönencesi / Tropic of Cancer" romanını okumakta olan ana kahraman Paul Hackett'a (Griffin Dunne çok başarılı rolünde), genç bir kadının "bu kitabı severim" demesiyle başlar!