Fin yönetmen Aki Kaurismäki'nin 1983 yapımı, ilk uzun metrajlı filmi Rikos ja rangaistus / Crime and Punishment / Suç ve Ceza, Dostoyevski'nin başyapıtlarından ünlü Suç ve Ceza romanının, filmin çekildiği yıllardaki Helsinki'sinde geçen bir uyarlamasıdır. Filmden daha çok Aki Kaurismäki'nin bu filmde seçtiği açılış müziğine değineceğim. Schubert'in ünlü Schwanengesang / Swan Song / Kuğu Şarkısı adlı şarkı albümünde yer alan Ständchen / Serenade parçasını Fin müzisyen Harri Marstio, filmin açılışındaki mezbaha sahnelerinde tıpkı Tom Waits stilinde İngilizce sözlerle seslendirir ve bence Aki Kaurismäki'nin bu kült Dostoyevski uyarlamasında sinemaseverlerin belleklerine bu ünlü serenatı kült bir şarkı olarak yerleştirir. Şarkının sözlerini işittikçe ne halt etmeye bu mezbahada yer alıyor ana karakter Rahikainen demeden duramıyorsunuz!
