1970 yılının Haziran ayında Dünya Kupası maçları tüm hızıyla devam ederken Brezilya'dayız...Sao Paulo'daki Yahudi Mahallesi'nde dedesinin evinin önünde anne ve babasının içinde olduğu mavi vosvosun ardından bakakalan Mauro kalbimden yakalıyor beni...Carlos Imperio (ya da kısaca Cao) Hamburger'in yönettiği çok hüzünlü, çok hoş, çok vurucu bir film O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias / The Year My Parents Went on Vacation / Ailemin Tatile Gittiği Yıl.
Eski çağlarda halklar gladyatör savaşlarıyla uyutulurlarmış, yeni çağda bu işi futbol maçları üstleniyor !