KİTAPLAR etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
KİTAPLAR etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

1 Ocak 2022 Cumartesi

2021'in son günü, 2022'in ilk günü

Karaköy İstanbul Kitapçısı'nda kitaplarla kör buluşma yaparak kapattık 2021'i...
Kör buluşma sonuçlarımızla hoşgeldin dedik 2022'ye...

19 Şubat 2020 Çarşamba

Öykülerdir Bizi Uzaklara Götüren!

Bir süredir başucu kitaplarıma iki ayrı derleme yerleşti usulcacık. Mutluyum!

13 Mart 2017 Pazartesi

Paterson

Jim Jarmusch'un son filmi, 2016 yapımı Paterson ile otobüs şoförü Paterson'ın eşliğinde Paterson kentinde şiirlerde kayboluyorsunuz!

Jim Jarmusch'un filmlerini ayrı severim ve tereddütsüz Paterson ile yine kalbimi fethettiğini söyleyebilirim! Uzun zamandır izlemekten keyif aldığım en hoş film oldu, hem kentin hem otobüs şöförünün hem de ünlü şair William Carlos Williams'ın şiir kitabının adı olan Paterson.
Otobüs şoförü Paterson'ın yazdığı şiirler (bu şiirleri aslında Jim Jarmusch'un sevdiği çağdaş şairlerden Ron Padgett yazmış), Jim Jarmsuch'un kendi şiiri "Water Falls / Düşen Su" (bu şiiri, Paterson'un iş çıkışında rastladığı küçük kız Paterson'a okuyor) ve de William Carlos Williams'ın şiirleri yer alıyor filmde. Şair Wiliiams'ın "Paterson" kitabı ile "The Collected Earlier Poems / İlk Şiirler Derlemesi" kitabı boy gösteriyor filmde. Otobüs şoförü Paterson'ın siyah-beyaz tasarımlara takıntılı, hatta pazarda satacağı kekleri bile siyah-beyaz kremayla bezeyen sevgilisi Laura'ya, Williams'ın "İlk Şiirler Derlemesi"'nden okuduğu dizeler oldukça hoş...

Paterson'ın "Would you rather be a fish / Bir balık olmayı tercih ederdin" dizesinin geçtiği son yazdığı şiir, Johnny Burke'ün sözlerini yazdığı ve Jimmy Van Heusen'in bestelediği 'Swinging On A Star' şarkısının içinden geçen bir satırdan geliyor. Şarkının balıkla ilgili bölümünü buraya da not etmek istiyorum.
A fish won't do anything but swim in a brook
He can't write his name or read a book
And to fool the people is his only thought
Though he slippery
- he still gets caught
But then if that sort of life is what you wish
You may grow up to be a fish.

Bir Pazartesi sabahı başlayıp ertesi hafta Pazartesi sabahı biten filmde otobüs şoförü Paterson'ın rutin hayatını birer röntgenci izleyici olarak izliyoruz. Hayatının yeknesaklığını yazdığı şiirlerle gideriyor Paterson, çok da iyi yapıyor ama hiç kopyası olmayan şiir defterinin başına gelenlerle hayatlarımızın ne kadar da ince bir çizgide olduğu, her an her şeyin değişebileceği ama hiç beklenmedik bir anda karşımıza çıkan fırsatlarla yeniden aynı rutine dönebileceğimiz kanıtlanıyor usulca...
Çok hoş yinelemeler, izdüşümler var filmde... Örneğin filmin başladığı ilk Pazartesi sabahında, Laura rüyasında ikiz çocukları olduğunu gördüğünü söylüyor. Bundan sonra tüm film boyunca Paterson, ev-iş yolunda, 23 numaralı hatta kullandığı otobüs güzergahında, akşamları köpekleri Marvin'i gezdirirken mola verdiği barda sürekli ikizler görüp duruyor!

Elbette, Paterson filminin içinden posteriyle geçen 1948 yapımı Abbott and Costello Meet Frankenstein ve Laura ile Paterson'un sinema salonunda izledikleri 1932 yapımı Island of Lost Souls filmleriyle "İçinden Filmler Geçen Filmler" kategorime de yerleşiyor Jim Jarmusch'un şiirlerle bezeli şiirsel filmi Paterson!

8 Ekim 2016 Cumartesi

Giovanni Scognamillo geçti bu Dünya'dan.


60 yıldır sinema, fantastik edebiyat, bilim kurgu, korku edebiyatı üzerine kitaplar ve yazılar yazan Giovanni Scognamillo artık aramızda değil, yıldızlarda!

29 Ağustos 2016 Pazartesi

Vedat Türkali geçti bu Dünya'dan.

Bir Gün Tek Başına!

3 Mart 2016 Perşembe

My Family and Other Animals

Ünlü zoolog (hayvan bilimci) ve yazar Gerald "Gerry" Malcolm Durrell'ın Korfu (Corfu) Üçlemesi'nin ik kitabı olan otobiyografik My Family and Other Animals / Ailem ve Diğer Hayvanlar kitabı 2005 yılında Sheree Folkson tarafından filme çekilir. Film, Gerald Durrell'ın annesi, iki ağabeyi ve bir ablasıyla beraber 1935 yılında gidip yerleştikleri ve 1939 yılına dek kaldıkları Korfu (Corfu) Adası'ndaki hayatlarından bir kesiti sunuyor. Durrell ailesi, II. Dünya savaşı'nın patlak vermesiyle birlikte yeniden ülkelerine, İngiltere'ye dönüyorlar. Bu arada Gerald Durrell'ın en büyük ağabeyinin, daha önce günceme Acı Limonlar Adasında kitabıyla konuk olan ünlü yazar Lawrence Durrell olduğunu da belirteyim.
My Family and Other Animals / Ailem ve Diğer Hayvanlar filmi, esprili bir şekilde Durrell ailesinin Korfu(Corfu)'daki hayatını anlatıyor ve adanın zengin faunasıyla izleyicileri buluşturuyor.

Filmden bir Türk genci de geçiyor... George'un ablası Margo'nun (asıl adı Margaret) bir ara bir Türk genciyle de arkadaşlık ettiğini görüyoruz.

29 Şubat 2016 Pazartesi

Mahi va gorbeh

İranlı yönetmen Shahram Mokri'nin ikinci uzun metrajlı, 2013 yapımı Mahi va gorbeh ماهی و گربه) / Fish & Cat / Balık ve Kedi filmi, son zamanlarda izlediğim en ilginç film. Kocaman bir ormanın içinde, iki saati aşkın bir sürede izleyici geren, heyecanlandıran, düşündürten, hüzünlendiren, ilginç çekim tekniğiyle ve karakterlerin iç sesleriyle şaşırtan bir film olmuş Mahi va gorbeh ماهی و گربه) / Fish & Cat / Balık ve Kedi!
Filmdeki karakterlerden Maral'ı kitap okurken görüyoruz. "Ne okuyorsun?" diye soran adama, "Kırmızı Defter" diye yanıt veriyor Maral. Paul Auster'ın, benim de sevdiğim öykülerinin yer aldığı 'The Red Notebook / Kırmız Defter" kitabı olmalı diye düşünüyorum.
Filme adını veren ve filmin sonunda ormanda parçalarını çalrken de yer alan Pallett grubu ve şarkıları Mahi va gorbeh ماهی و گربه) ayrı güzel!

Grubun filmden bir karesi

22 Şubat 2016 Pazartesi

İçinden Kitap/lar Geçen Filmler

Her karesini fotoğraf haline getirip saklamak istediğim Metin Erksan'ın 1965 yapımı Sevmek Zamanı / Time to Love filminde, 'esas kız' Meral, Ovidivs'in "Sevişme Yolu / Ars Amatoria" kitabını okumaktadır.

20 Şubat 2016 Cumartesi

Kayıplar...

Önce Harper Lee, sonra Umberto Eco!
Bülbül kanatsız, "Gülün Adı" solgun şimdi!

16 Şubat 2016 Salı

İçinden Kitap/lar Geçen Filmler

"İçinden Kitap/lar Geçen Filmler" kategorisni aslında kısa bir süre önce, Martin Scorsese'nin 1985 yapımı After Hours / Geç Saatler filmiyle ilgili iz düşürürken eklemiştim. Mike Leigh'in sevdiğim filmlerinden Naked / Çıplak filminde David Thewlis'in canlandırdığı ana kahraman Johnny'nin okuduğu "Chaos" kitabı aklıma takıldığından olsa gerek izlediğim tüm filmlerdeki kitapları "Ay'dan İzlenimler"'e not etmeye karar verdim. İşte içinden kitap/lar geçen film kareleri!
Mike Leigh'in 1993 yapımı Naked / Çıplak filminden geçen James Gleick'ın "Chaos" kitabı.

Mike Leigh'in 2010 yapımı Another Year / Başka Bir Yıl filminden geçmekte olan Gabriel Márquez'in ""Love in the Time of Cholera / Kolera Günlerinde Aşk" ile S. Halliday'in "The Great Stink of London / Büyük Londra Kokusu" kitapları.


François Truffaut'nın 1959 yapımı Les Quatre Cent Coups / The 400 Blows / 400 Darbe filminden geçen Honoré de Balzac Kitabı.

François Truffaut'nın 1968 yapımı Baisers volés / Stolen Kisses/ Çalınmış Öpücükler filminden geçen Honoré de Balzac'ın "Le Lys dans la Vallée / The Lily in the Valley / Vadideki Zambak" kitabı.

François Truffaut'nın 1969 yapımı La sirène du Mississipi / Mississippi Mermaid / Mississippi Denizkızı filminden geçen Honoré de Balzac'ın "La Peau de Chagrin / The Magic Skin / Sihirli Ten" kitabı.

François Truffaut'nın 1970 yapımı Domicile conjugal / Bed & Board / Oda - Kahvaltı filminden geçen "Nureyev" ile "Les Femmes Japonaisse / Japanese Women / Japon Kadınlar" kitapları.

451 Fahrenheit kitap kağıdının tutuşma sıcaklığı. François Truffaut'nın 1959 yapımı Fahrenheit 451 filminden geçen ilk kitap Cervantes'in "Don Quixote / Don Kişot" kitabı.
Ve işte bu karelerde de maalesef yanan kitaplar...


Jean-Luc Godard'ın 1965 yapımı Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution / Alfakent, Lemmy Caution'un Tuhaf Bir Macerası filminden geçen Paul Éluard'ın "Capitale de la douleur / Capital of Pain / Acının Başkenti" kitabı.

Jean-Luc Godard'ın 1966 yapımı Made in U.S.A filminden geçen Horace McCoy'un "Kiss Tomorrow Goodbye / Adieu la vie, adieu l'amour..." by kitabı.

Jean-Luc Godard'ın 2010 yapımı Film socialisme / Sosyalizm filminden geçen Honoré de Balzac'ın Les "Illusions perdues / Lost Illusions / Sönmüş Hayaller" kitabı.


Éric Rohmer'in 1962 – 1972 yılları arasında çektiği Les 6 Contes moraux / Six Moral Tales / Ahlak Üzerine Altı Hikaye'nin üçüncüsü olan 1967 yapımı La Collectionneuse / The Collector / Koleksiyoncu Kız filminden geçen Albert Béguin'in "Le Romantisme Allemand / German Romanticism / Alman Romantizmi" kitabı.
Éric Rohmer'in 1962 – 1972 yılları arasında çektiği Les 6 Contes moraux / Six Moral Tales / Ahlak Üzerine Altı Hikaye'nin sonuncusu olan 1972 yapımı L'Amour l'après-midi / Love in the afternoon / Öğledensonra Aşk filminden geçen Herbert Marcuse'nin "Éros et civilisation / Eros and Civilization / Eros ve Uygarlık" kitabı.


Claude Chabrol'un 1977 yapımı Alice ou la dernière fugue / Alice or the Last Escapade / Alice, Son Macera filminden geçen Jorge Luis Borges'in "Fictions / Kurgular" kitabı.

Claude Chabrol'un 1978 yapımı Violette Nozière filminden geçen Paul Claudel'in "Le Soulier de satin / The Satin Slipper / Saten Terlikler" kitabı.


Jean Eustache'ın 1973 yapımı La maman et la putain / The Mother and the Whore / Anne ve Fahişe filminden geçen Comtesse de Ségur'un "Les Malheurs de Sophie / Sophie'nin Talihsizlikleri" kitabı.


Brian De Palma'nın 1970 yapımı Hi, Mom! / Merhaba Anne! filminden geçen Martin Oppenheimer'ın "The Urban Guerrilla / Şehir Gerillası" kitabı.


Martin Scorsese'nin 1985 yapımı After Hours / Geç Saatler filminden geçmekte olan Henry Miller'ın "Yengeç Dönencesi / Tropic of Cancer" kitabı.


Nicolas Gessner'ın 1976 yapımı The Little Girl Who Lives Down The Lane / Yolun Sonundaki Küçük Kız filminden geçen Emily Dickinson'ın "Poetry / Şiirler" kitabı.


Michael Almereyda'nın 2015 yapımı Experimenter / Deneyci filminden geçen George Orwell'ın '1984' kitabı.

2 Şubat 2016 Salı

Mrs. Dalloway

Virginia Woolf'un en ilginç romanlarından Mrs. Dalloway, ünlü "Mrs. Dalloway çiçekleri kendisinin alacağını söyledi." cümlesiyle başlar, 13 Haziran 1923 tarihinde akşam vereceği partinin hazırlıklarını yapan Mrs. Dalloway'in anılarına dönüşleriyle birlikte zaman zaman otuz yıl öncesine de değinirken aslında o tek günün, 13 Haziran 1923'ün öyküsünü anlatır. Kitapta ayrıca Mrs. Dalloway'in çiçeklerini alacağı dükkanın dışında göreceği ve daha sonra hakkında dolaylı olarak daha ayrıntılı bilgi edineceği Septimus Warren Smith'in öyküsü de yer almaktadır. Hollandalı yönetmen Marleen Gorris, Virginia Woolf'un romanından uyarladığı, 1997 yapımı Mrs. Dalloway filminde kitaptan o ünlü ilk cümleyle başlamayı tercih etmeyerek, Septimus'un 1. Dünya Savaşı sonlarında İtalyan cephesindeki arkadaşının ölümünde yaşadığı travmayla başlamayı seçmiş.
Yanılmıyorsam, Mrs. Dalloway'in filme dönüşerek de ölümsüzleştiği ilk film Marleen Gorris'in Mrs. Dalloway filmi. Elbette bir de sevdiğim filmlerden biri olan, Virginia Woolf'un Mrs. Dalloway romanını yazmaya başladığı zamanla başlayarak Virginia Woolf'u ve farklı zamanlarda yaşamış iki farklı kadının yaşamını inanılmaz bir kurguyla birleştiren Stephen Daldry'nin 2002 yapımı The Hours / Saatler filmi var.
Marleen Gorris'in Mrs. Dalloway filmini de sevdiğimi söyleyebilirim. Evet, Mrs.Dalloway çiçekleri kendisinin alacağını söyler ve çiçekçi dükkanına doğru yola çıkar.

11 Ocak 2016 Pazartesi

45 Years

Andrew Haigh'ın, David Constantine'nin kısa öyküsünden uyarladığı 2015 yapımı 45 Years / 45 Yıl filmi, başrollerdeki Charlotte Rampling ve Tom Courtenay'ın oyunculuk şöleni gibi... 45. evlilik yıldönümlerini kutlamaya hazırlanan Kate ve Geoff çiftinin yaşantıları Almanya'dan Geoff'a gelen bir mektupla değişiverir. Geoff'un Alpler'de buzula düşerek ölen Kate'den önceki kız arkadaşının öldüğü andaki gibi korunmuş olan cesedi bulunmuştur. Ancak eskisi gibi saklanmış olan sadece eski sevgilinin cesedi değil, Geoff'un eski sevgilisine ait anılarıdır da.
Sadakatsizliktir insanı yıldıran, 45 Years / 45 Yıl geçse bile!
Üstelik acaba "Geçmiş" geçmiş midir, bitmiş midir, geçmediyse nerededir? 45 Years / 45 Yıl, her şeyin üstesinden gelebilecek midir?

18 Aralık 2015 Cuma

Mais ne nous délivrez pas du mal

Joël Séria'nın, 1954 yılında Yeni Zelanda'da yaşanmış bir olaydan esinlenerek senaryosunu yazıp yönettiği, 1971 yapımı Mais ne nous délivrez pas du mal / Don't Deliver Us from Evil / Bizi Kötülükten Ayırma filmi, Anne ve Lore adında, kendilerini şeytana adamış iki arkadaşın öyküsünü anlatıyor. Filmin içinden iki ilginç kitap geçiyor...

Les Chants de Maldoror / Maldoror'un Şarkıları
Comte de Lautréamont
1869

"Les Fleurs du mal / Kötülük Çiçekleri
Charles Baudelaire
1867