Patricia Highsmith'in her zaman sevimsiz bulduğum sıradışı roman kahramanı Tom Ripley üzerine yanılmıyorsam dört ayrı film uyarlaması mevcut. Uyarlamalardan ilki René Clément'in 1960 yapımı
Plein Soleil / Purple Noon / Kızgın Güneş. Bu filmi henüz izlemedim. İkinci uyarlama film
Wim Wenders'in 1977 yapımı
Der Amerikanische Freund / The American Friend / Amerikalı Arkadaşım filmi. Üçüncü uyarlama Anthony Minghella'nın 1999 yapımı
The Talented Mr. Ripley / Yetenekli Bay Ripley filmi ve son uyarlama Liliana Cavani'nin 2002 yapımı
Ripley's Game / Ripley'in Cinayetleri . 1999 ve 2002 yapımlarını izleyeli (filmlere ilişkin pek çok ayrıntıyı unutacak kadar) uzun zaman oldu. İkinci uyarlama
Der Amerikanische Freund / The American Friend / Amerikalı Arkadaşım filmi sevdiğim yönetmenlerden
Wim Wenders'in filmi olarak arşivimizde uzunca bir süredir bulunmasına rağmen ancak izlenme sırası geldiğinden geçen akşam izleyebildim.
"Ripley's Game" romanından uyarlamış
Wim Wenders filmi. Filmde Amerikalı Tom Ripley'i
Dennis Hopper, müzayedede tanıştıklarında Tom Ripley'in elini sıkmayan çerçeveci (ya da marangoz mu desem ?) Jonathan Zimmermann karakterini ise
Wim Wenders'in gözde oyuncusu
Bruno Ganz canlandırıyor. Resimleri bir yatırım olarak alan insanları pek sevmeyen ve üstelik Ripley'in elini sıkmadığı için hiç istemediği bir dizi cinayetler silsilesine karışan Zimmermann karakterinde bence yine harikalar yaratıyor Bruno Ganz. Filmin ismi "Amerikalı Arkadaşım" ama arkadaşlık üzerine peşin peşin şu konuşmayı yapıyor Ripley ve Zimmermann:
Ripley: Arkadaşın olmak isterdim... ama arkadaşlık mümkün değil.
Zimmermann: Bu beni oldukça rahatlattı.
Tom Ripley karakterini sevmem ancak sanırım
Wim Wenders'in usta kamerasından kaynaklanıyor olsa gerek bu filmi sevdim. Üstelik sevdiğim kent
Hamburg manzaralarını görmek de ayrıca hoştu. Tom Ripley'in Elbe'ye bakarak mırıldandığı gibi (
Wim Wenders, "The Ballad of Easy Rider" ile Dennis Hopper'in yönettiği ve Billy karakterini canlandırdığı
'Easy Rider' filmine hoş bir gönderme yapmış bu noktada): "Bu nehir bana başka bir nehri hatırlatıyor ve... bu nehir akıyor. Denize kavuşana dek. Bu nehrin aktığı yer. Kim bilir ? ...Benim de olmak istediğim yer..."
"Ripley's Game" romanından uyarlamış Wim Wenders filmi. Filmde Amerikalı Tom Ripley'i Dennis Hopper, müzayedede tanıştıklarında Tom Ripley'in elini sıkmayan çerçeveci (ya da marangoz mu desem ?) Jonathan Zimmermann karakterini ise Wim Wenders'in gözde oyuncusu Bruno Ganz canlandırıyor. Resimleri bir yatırım olarak alan insanları pek sevmeyen ve üstelik Ripley'in elini sıkmadığı için hiç istemediği bir dizi cinayetler silsilesine karışan Zimmermann karakterinde bence yine harikalar yaratıyor Bruno Ganz. Filmin ismi "Amerikalı Arkadaşım" ama arkadaşlık üzerine peşin peşin şu konuşmayı yapıyor Ripley ve Zimmermann: 
Osmanlı Türkçesi ile basılmış orijinalinden yararlanılarak yapılan günümüz Türkçe yazımı ile hazırlanmış, o devrin, konuyla ilgili bir gazete manşeti ve haberi (Gazeteyi okumak için üzerine tıklayıp büyütünüz!) ... 
Umudumuz gençlikte..!
Vapurlar arasında özel bir yeri vardır, Ata'yı Samsun'a ulaştıran Bandırma Vapuru'nun...
Alfred Hitchcock'un 1960 yapımı Psycho / Sapık filmi tartışmasız bir klasiktir ve Antony Perkins'i "Norman Bates" karakteri olarak sinema tarihine kazımıştır. Dün akşam siyah - beyaz bu muhteşem klasiğin Gus Van Sant tarafından 1998 yılında, bu yıla göre uyarlanmış ve bir kaç farklı yorumlama dışında birebir yeniden çekilmiş olan renkli versiyonunu izledik. Renkli Psycho / Sapık filminde Norman Bates karakterini Vince Vaughn canlandırıyor. Doğrusu ben bu versiyon için hazırlanmış fragmanı filmden daha çok sevdim. "Hiçbir şeyin gerçeği hayali kadar güzel değildir" denilir, bu söze öykünerek rahatlıkla "hiçbir filmin yeniden çevrimi orjinali kadar güzel değildir" diyerek bir genelleme yapabiliriz (istisnalar kaideyi bozamazlar !)... Elbette son söz sinema tarihinin gelmiş geçmiş en özgün, en karmaşık, en rahatsız edici bakışlara sahip karakterlerinden biri için: "Korkmuyorum senden Norman Bates !"
1 Mayıs Girne gezimizden döner dönmez sipariş ettiğim,1953-1956 yılları arasında Bellapais (Beylerbeyi Köyü)’te yaşamış olan Lawrence Durrell'in "Kıbrıs'ın Acı Limonları / Bitter Lemons of Cyprus" kitabı bana ulaşalı çoktan bir haftayı geçti ama inat ettim ve okumaya başlamadım. Bu kez Girne'ye gitmek için sevgili(m) kocama çok daha güzel bir bahane yarattım ! Kitaba bu haftasonu tam yazılmaya başlandığı yerde yani sevdiğim tembellik ağacının altındaki kahvede okumaya başlamaya karar verdim. Lawrence Durrell'in Bellapais/Beylerbeyi köyünde yaşamış olduğu evinin kapısında asılı tabağın fotoğrafını da ekleyip bugünkü günce notumu sonlandırıyorum...
"İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti" projesi kapsamında PTT tarafından hazırlanan ve efemera koleksiyonuma katılan 7 farklı çeşit 0.90 kuruş değerinde özel pul baskılı İstanbul kartpostallarından en çok Galata Kulesi'ni sevdim. 
Yine "İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti" projesi kapsamında güzide kurumumuz Darphane tarafından da hatıra para çıkartılmıştır. "İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti" kapsamında hatıra para, pul ve ilk gün zarfları olarak satışa sunulan portföyler İstanbul'daki ana postahanelerden edinilebiliniyor. 
Sevdiğim kahvehanenin 
sevdiğim kahvesi ve 
limonatası...
