22 Kasım 2012 Perşembe

Spider Baby or, The Maddest Story Ever Told

Amerikan “Explotation / İstismar” filmlerinin yaşayan efsane yönetmeni Jack Hill’in 1964’te yazıp yönettiği Spider Baby or, The Maddest Story Ever Told filmi, yapımcılarının iflası yüzünden ancak 1968’de vizyona girebilmiş. Filmin çekildiği yıldaki orjinal adı “Cannibal Orgy, or The Maddest Story Ever Told” iken gösterime girdiği zamanda bugünkü bilinen adına dönüşmüş. Filmle ilgili çok fazla tanıtım yapılamadığından, bir de çekildiği yıl değil de, koşullar gereği çok daha sonra sinemalarda oynayabildiğinden hak ettiği ilgiyi bulamamış. 80'ler ve 90'larda bilinir hale gelebilen Spider Baby or, The Maddest Story Ever Told, kült film olarak sinema tarihine adını yazdıran bir film olmuş.
Filmde, sessiz sinemanın devlerinden Lon Chaney’in kendisi gibi korku filmlerinin aranılan oyuncularından olan oğlu Lon Chaney, Jr (asıl adı Creighton Tull Chaney, filmde adı sadece Lon Chaney olarak yer almış), bireylerinin amansız bir genetik rahatsızlığa maruz kaldığı Merrye Ailesi’nin emektar ve sadık hizmetkarı olarak kariyerinin en parlak rollerinden birini çizmiş.
Bu tür filmlerden fazla hoşlanmıyorum ama Lon Chaney, Jr’ın seslendirdiği, adını filmin orjinal adından alan "Cannibal Orgy or, The Maddest Story Ever Told" şarkısının hem ezgisinin hem de sözlerinin çok hoş olduğunu söylemeden geçemeyeceğim. Spider Baby denilince aklıma önce bu şarkının "This cannibal orgy is strange to behold and the maddest story ever told." cümlesi ve elbette filmin son karesi gelecek !

Cannibal Orgy or, The Maddest Story Ever Told

Screams and moans and bats and bones
Teenage monsters in haunted homes
The ghosts on the stair
The vampires bite
Better beware, there's a full moon tonight

Cannibal spiders creep and crawl
Boys and ghouls having a ball
Frankenstein, dracula and even the mummy
are sure to end up in someone's tummy

Take a fresh rodent, some toadstools and weeds
and an old owl and the young one she breeds
Mix in seven legs of an eight-legged beast
Then you are all set for a cannibal feast

Sit around the fire with the cup of brew
A fiend and a werewolf on each side of you
This cannibal orgy is strange to behold
And the maddest story ever told




*****


Yamyam Partisi ya da Anlatılan En Delice Hikaye

Tuhaf iniltiler, yarasalar, kemikler
Ve genç canavarlar perili evlerde
Merdivende bir hayalet, bir vampir ısırığı var.
Aman dikkat ! Bu gece dolunay var.

Yamyam örümcekler sessizce emekliyorlar
Cadılar ve hortlaklar çılgınca eğleniyorlar
Frankenstein, Drakula ve hatta Mumya
Emin bir şekilde hedefliyor birinin midesine yapışmaya

Bir et kemirgeni, biraz da zehirli mantar ve ot al
ve hepsini kızın beslediği hayvancığa ekle
Sekiz bacaklı bir hayvanın yedi bacağını da ilave et
Artık tastamam hazırsın bir yamyam ziyafetine

Kahve fincanıyla otur ateşin başında
Bir yanında şeytan diğer yanında kurt adam
Bu yamyam partisi alışılmışın dışında ve
Şimdiye kadar anlatılan en delice hikaye.