Ironiya sudby, ili S legkim parom!

Eldar Ryazanov'un 1975 yapımı Ironiya sudby, ili S legkim parom! (Ирония судьбы, или С лёгким паром!)/ The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! / Kaderin İronisi veya Sıhhatler (Saatler) Olsun! filmi, Sovyetler Birliği'nde Leonid Brejnev dönemindeki tek tip yapılaşmaya, mimariye çizgi film (animasyon) olarak yapılmış güzel bir iğneleme ile başlar. Her bir Rus şehrindeki aynı tarz binalar, aynı isimde cadde ve sokaklar ile bu tekdüze dairelerin içindeki aynı tarz mobilyalarla devam eden "tek tip" bir yaşam kıyasıya eleştirilir. (Aşağıdaki görüntüye tıklayarak youtube üzerinden bu animasyonu izleyebilirsiniz.)

Çizgi filmle işlenen, zamanına göre oldukça da cesur olan bu iğnelemenin ardından filmin ana kahramanları Zhenya'nın ve Nadya'nın tam da yılbaşı gecesi gerçekleşecek inanılmaz tanışma öykülerini izleriz. Her ne kadar binalar, daireler, eşyalar yeknesak da olsa neyse ki bireyler halen tekdüzeleştirilmemişlerdir ve aşk denilen olgu tekdüzeliğin içinden de kendisine yol bulup gelişebilmektedir diyerek filmin büyüsüne kaptırıveririz kendimizi izleyicileri olarak. Yılbaşı akşamında Moskova ve Leningrad şehirleri arasında geçen bu büyülü öykü, yıllar boyunca Ironiya sudby, ili S legkim parom! filminin Sovyetler Birliği'nde en çok izlenen yılbaşı gecesi filmi olmasını da sağlamış. Komünist zamanda filizlenen bu inanması zor aşk öyküsünün kahramanlarının daha sonra başına neler geldiği bir başka Rus yönetmen Timur Bekmambetov tarafından 2007 yılında Ironiya sudby. Prodolzhenie. / The Irony of Fate. Sequel. / Kaderin İronisi. Devam Filmi. ile ilk filmdeki kahramanların çocuklarının yılbaşı arifesindeki öyküsüne dönüşmüş. İlk filmde Zhenya, Nadya ve Ippolit karakterlerini canlandıran oyuncular devam filminde ebeveynler olarak yer almışlar. Henüz devam filmini izlemedim ancak Ironiya sudby, ili S legkim parom! / The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! / Kaderin İronisi veya Sıhhatler (Saatler) Olsun! filminin hem öyküsü hem de müzikleriyle Rusça öğrenme niyetimi yeniden pekiştirdiğini tereddütsüz söyleyebilirim. Devam filmini de, bakalım bu iki film arasında Ruslar ne kadar kapitalistleştiler diye oldukça merak ettiğimi söyleyerek, Ironiya sudby. Prodolzhenie. filminin peşinde olduğumu belirtmek istiyorum.