16 Şubat 2016 Salı

İçinden Kitap/lar Geçen Filmler

"İçinden Kitap/lar Geçen Filmler" kategorisni aslında kısa bir süre önce, Martin Scorsese'nin 1985 yapımı After Hours / Geç Saatler filmiyle ilgili iz düşürürken eklemiştim. Mike Leigh'in sevdiğim filmlerinden Naked / Çıplak filminde David Thewlis'in canlandırdığı ana kahraman Johnny'nin okuduğu "Chaos" kitabı aklıma takıldığından olsa gerek izlediğim tüm filmlerdeki kitapları "Ay'dan İzlenimler"'e not etmeye karar verdim. İşte içinden kitap/lar geçen film kareleri!
Mike Leigh'in 1993 yapımı Naked / Çıplak filminden geçen James Gleick'ın "Chaos" kitabı.

Mike Leigh'in 2010 yapımı Another Year / Başka Bir Yıl filminden geçmekte olan Gabriel Márquez'in ""Love in the Time of Cholera / Kolera Günlerinde Aşk" ile S. Halliday'in "The Great Stink of London / Büyük Londra Kokusu" kitapları.


François Truffaut'nın 1959 yapımı Les Quatre Cent Coups / The 400 Blows / 400 Darbe filminden geçen Honoré de Balzac Kitabı.

François Truffaut'nın 1968 yapımı Baisers volés / Stolen Kisses/ Çalınmış Öpücükler filminden geçen Honoré de Balzac'ın "Le Lys dans la Vallée / The Lily in the Valley / Vadideki Zambak" kitabı.

François Truffaut'nın 1969 yapımı La sirène du Mississipi / Mississippi Mermaid / Mississippi Denizkızı filminden geçen Honoré de Balzac'ın "La Peau de Chagrin / The Magic Skin / Sihirli Ten" kitabı.

François Truffaut'nın 1970 yapımı Domicile conjugal / Bed & Board / Oda - Kahvaltı filminden geçen "Nureyev" ile "Les Femmes Japonaisse / Japanese Women / Japon Kadınlar" kitapları.

451 Fahrenheit kitap kağıdının tutuşma sıcaklığı. François Truffaut'nın 1959 yapımı Fahrenheit 451 filminden geçen ilk kitap Cervantes'in "Don Quixote / Don Kişot" kitabı.
Ve işte bu karelerde de maalesef yanan kitaplar...


Jean-Luc Godard'ın 1965 yapımı Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution / Alfakent, Lemmy Caution'un Tuhaf Bir Macerası filminden geçen Paul Éluard'ın "Capitale de la douleur / Capital of Pain / Acının Başkenti" kitabı.

Jean-Luc Godard'ın 1966 yapımı Made in U.S.A filminden geçen Horace McCoy'un "Kiss Tomorrow Goodbye / Adieu la vie, adieu l'amour..." by kitabı.

Jean-Luc Godard'ın 2010 yapımı Film socialisme / Sosyalizm filminden geçen Honoré de Balzac'ın Les "Illusions perdues / Lost Illusions / Sönmüş Hayaller" kitabı.


Éric Rohmer'in 1962 – 1972 yılları arasında çektiği Les 6 Contes moraux / Six Moral Tales / Ahlak Üzerine Altı Hikaye'nin üçüncüsü olan 1967 yapımı La Collectionneuse / The Collector / Koleksiyoncu Kız filminden geçen Albert Béguin'in "Le Romantisme Allemand / German Romanticism / Alman Romantizmi" kitabı.
Éric Rohmer'in 1962 – 1972 yılları arasında çektiği Les 6 Contes moraux / Six Moral Tales / Ahlak Üzerine Altı Hikaye'nin sonuncusu olan 1972 yapımı L'Amour l'après-midi / Love in the afternoon / Öğledensonra Aşk filminden geçen Herbert Marcuse'nin "Éros et civilisation / Eros and Civilization / Eros ve Uygarlık" kitabı.


Claude Chabrol'un 1977 yapımı Alice ou la dernière fugue / Alice or the Last Escapade / Alice, Son Macera filminden geçen Jorge Luis Borges'in "Fictions / Kurgular" kitabı.

Claude Chabrol'un 1978 yapımı Violette Nozière filminden geçen Paul Claudel'in "Le Soulier de satin / The Satin Slipper / Saten Terlikler" kitabı.


Jean Eustache'ın 1973 yapımı La maman et la putain / The Mother and the Whore / Anne ve Fahişe filminden geçen Comtesse de Ségur'un "Les Malheurs de Sophie / Sophie'nin Talihsizlikleri" kitabı.


Brian De Palma'nın 1970 yapımı Hi, Mom! / Merhaba Anne! filminden geçen Martin Oppenheimer'ın "The Urban Guerrilla / Şehir Gerillası" kitabı.


Martin Scorsese'nin 1985 yapımı After Hours / Geç Saatler filminden geçmekte olan Henry Miller'ın "Yengeç Dönencesi / Tropic of Cancer" kitabı.


Nicolas Gessner'ın 1976 yapımı The Little Girl Who Lives Down The Lane / Yolun Sonundaki Küçük Kız filminden geçen Emily Dickinson'ın "Poetry / Şiirler" kitabı.


Michael Almereyda'nın 2015 yapımı Experimenter / Deneyci filminden geçen George Orwell'ın '1984' kitabı.